يُعد كتاب (المعيار) لـ " كلونيموس بن كلونيموس" سجلًا دوَّن فيه أحوال اليهود فى عصره ، من خلال شهادته على العصر. وهو كتاب يعكس الإطار الفكرى والثقافى والاقتصادى والاجتماعى العام للمجتمع اليهودى ، فى حقبة تاريخية معينة ، فى ظل ظروف اجتماعية واقتصادية وفكرية خاصة، وفى زمان ومكان معينين ؛ إذ يقوم الأديب بإلقاء الضوء على كل تلك الجوانب شكلًا ومضمونًا ، حينئذ يظهر مدى اتفاقه أو اختلافه مع كل تلك الجوانب والأُطر ، وتتضح حقيقة طبيعة شخصيته ، التى لم تنفصل قط عن طبيعة مجتمعه من خلال أقواله فى الكتاب. ويصف "كلونيموس" فى كتابه حالة مجتمعه اليهودى من حيث طريقة العيش والتفكير والمعاملات ، والمستوى التعليمى والفكرى والثقافى والاجتماعى والاقتصادى ،مصنفًا أفراد هذا المجتمع لصنوف عدة ، متوغلًا فى الوصف ، حتى أنه كاد يشق عن صدورهم ، وكأنه يعلم خباياهم. كما أنه يطلق فيه العنان لخياله لتصورحياة مابعد الموت ، والخوف الذى يتملكه من هذه الحياة ، وكان للكتاب الفضل فى أن يكشف لنا عن جوهر وطبيعة وصفات الكاتب الحقيقية، كذلك كان الكتاب وثيقة دوَّن فيه أحوال اليهود فى عصره ، أى أنه كان شاهدا على العصر . كما تبرز فيها عدة ملامح تبين مدى معاناته ، وتأثير الواقع عليه ، وآثاره على مشاعره المتأججة.
أحمد محمد عبد المولي, أم هاشم. (2023). معاناة الذات فى كتاب (المعيار אבן בוחן) لكلونيموس بن كلونيموس (ت القرن 14م) دراسة وصفية تحليلية. مجلة مرکز الخدمة للاستشارات البحثية واللغات, 25(75), 1-43. doi: 10.21608/jocr.2023.205131.1133
MLA
أم هاشم أحمد محمد عبد المولي. "معاناة الذات فى كتاب (المعيار אבן בוחן) لكلونيموس بن كلونيموس (ت القرن 14م) دراسة وصفية تحليلية". مجلة مرکز الخدمة للاستشارات البحثية واللغات, 25, 75, 2023, 1-43. doi: 10.21608/jocr.2023.205131.1133
HARVARD
أحمد محمد عبد المولي, أم هاشم. (2023). 'معاناة الذات فى كتاب (المعيار אבן בוחן) لكلونيموس بن كلونيموس (ت القرن 14م) دراسة وصفية تحليلية', مجلة مرکز الخدمة للاستشارات البحثية واللغات, 25(75), pp. 1-43. doi: 10.21608/jocr.2023.205131.1133
VANCOUVER
أحمد محمد عبد المولي, أم هاشم. معاناة الذات فى كتاب (المعيار אבן בוחן) لكلونيموس بن كلونيموس (ت القرن 14م) دراسة وصفية تحليلية. مجلة مرکز الخدمة للاستشارات البحثية واللغات, 2023; 25(75): 1-43. doi: 10.21608/jocr.2023.205131.1133